vilnius family house
Project Area: 118,76 sq.m
Project Year: 2022
Location: Vilnius, Lithuania
Project Year: 2022
Location: Vilnius, Lithuania
Architects: bude architects I Denys Shataliuk, Julia Shataliuk, Alisa Taiemnytska
CG+drafts: Alisa Taiemnytska
CG+drafts: Alisa Taiemnytska
про проєкт | about
Останнім часом наша команда працювала над інтер'єром будинку, що стане домом для сім'ї з чотирьох людей - батьків з двома дітьми-школярами. Одноповерхова будівля входить до складу котеджного комплексу, розташованого у передмісті Вільнуса (Литва).
Перед нами постала задача створити багатофункціональний простір із двома дитячими кімнатами, майстер-спальнею з відокремленим санвузлом, побутовими приміщеннями та великою спільною зоною, що могла би стати основним місцем для збору та спілкування сім'ї.
Lately our team’s been working on interior of the house, which will become a home for a family of four - two parents and two school children. The one-story building is a part of a cottage complex located in a suburb of Vilnius (Lithuania).
We faced with the task to create a multifunctional space wich will include two children’s rooms, a master bedroom with a bathroom in it, utility rooms and a large common area that could become the main place for family gathering and communication.
концепція | concept
Функціональне зонування будинку загалом продиктоване архітектурним рішенням від забудовника. Природним чином побутові приміщення сформували серцевину нового планування, що знайшло вираження й у об'ємі. Центральна форма, у якій розташований загальний санвузол та пральна, ніби "обточена" шляхами пересування мешканців по будинку.
Такий саме прийом "обточеної" форми використаний і в зоні кухні, де острів-обідній стіл підпорядковується діагоналям приміщення та закруглюється ніби обмитий водою камінь.
On the whole the house functional zoning is based on the architectural solution made by the developer. The domestic premises naturally formed the core of the proposed layout, and it also found expression in the volume. The central form, where the main WC-and-bathroom unit and a laundry are located, seems to be “rounded” by the paths of residents’ movement around the house.
The same method of “treated” shape is used in the kitchen area, where the island/dining table obeys the room’s diagonals and it’s rounded like a water-washed stone.
Відображення в інтер'єрних рішеннях знайшла любов замовників до книг, плавних ліній та натуральних кольорів і матеріалів.
Кольорова гамма проєкта побудована на природних відтінках: приглушені земляні кольори оздоблення акцентуються трав'яним зеленим (виключення становить одна з дитячих, де основний колір - рожевий).
Просторове та кольорове рішення інтер'єру загалом направлено на пошук балансу між простими мінімалістичними формами та більш деталізованими елементами, що привносять відчуття тепла та затишку.
The customers’ love for books, smooth lines, natural colors and materials was reflected in the interior solutions.
The color palette of the project is based on natural shades in general: muted earth colors of the internal furnish are accented with grass green (except for one of the children’s room, where the main color is pink).
The spatial and color solution of the interior as a whole is aimed to find a balance between simple minimalistic shapes and more detailed elements so that bring a sense of warmth and coziness.
Зона холу візуально відокремлена графітовим кольором мікроцементу. У свою чергу об'єм кухні-вітальні ніби тяжіє до розширення та "переповзає" формами у вхідну групу: на вході нас зустрічає секція книжкового стелажу, а суміжна з кухнею стіна "обгорнута" декоративними панелями з матеріалу кухонного пеналу.
The hall area is visually separated by the graphite color of microcement. The kitchen-living room volume, in turn, seems to strive to extension and “crawls” with its forms into the entrance group: at the entrance we find a bookshelf section, and the wall adjacent to the kitchen is “wrapped” with decorative panels made of kitchen cabinets material.
Концепція "обточеної" форми знаходить продовження у майстер-спальні, де гострі кути закругляються у стін та меблів. В доповнення до приглушеної кольорової гамми більшої тактильності інтер'єру приміщення додає мікроцемент на стінах.
The concept of “treated” shape continues in the master bedroom, where sharp corners of the walls and furniture are softened. Microcement on the walls adds more tactility to the room interior in addition to the muted color palete.
Акцентом лаконічного за дизайном санвузла у майстер-спальні виступає підсвітка над душем, що імітує світловий ліхтар у перекритті та додає відчуття простору невеликому приміщенню.
The accent of the sleek bathroom design in the master bedroom is the lighting above the shower, which imitates a skylight and adds a sense of space to a small room.
Концепція оформлення дитячих будується на простоті та функціональності. Базовими кольорами кожної дитячої є улюблені кольори кожної дитини.
Простота форм та дизайну дозволяє з часом адаптувати приміщення в залежності від вікових потреб та створювати настрій саме за допомогою доповнюючого декору.
The concept of kids’ rooms decorating is based on simplicity and functionality. The main colors of each room are based on the favorite colors of each child.
The simplicity of shapes and visual solutions allows to adapt the rooms over time depending on age needs and create a mood with the help of complementary decor.
